(Ribbon no Kishi)

La storia è tratta dalla pubblicazione di Osamu Tezuka.
A causa dello scherzo del dispettoso angelo Tink, alla coppia reale del paese di Silverland nasce una figlia, Zaffiro, che possiede due cuori, l’uno da maschio e l’altro da femmina. Poiché il trono può essere trasmesso solo agli eredi maschi, la piccola viene fatta passare per un principe, ed una volta adolescente è costretta a dividere le sue giornate tra momenti privati, in cui può comportarsi liberamente da ragazza, e momenti pubblici in cui invece deve fingersi uomo.
Il granduca Duralmin, aiutato dall’infido sir Nylon, cerca in tutti i modi di trovare la prova della femminilità di Zaffiro per poterla escludere dal trono e far nominare sovrano di Silverland il proprio figlio, l’inetto Plastic. L’angelo Tink, invece, scende sulla Terra per ordine di Dio al fine di rimuovere il cuore di uomo dal petto di Zaffiro e renderla una vera ragazza.
In uno dei rari momenti di svago, Zaffiro si traveste indossando una parrucca con i capelli dai colori soavi e si presenta in incognito al ballo di Carnevale, dove conosce e si innamora, ricambiata, di Franz Charming, principe di Goldland. Dopo la festa, Franz tenta in ogni modo di ritrovare l’amata ragazza, ma un complotto di Duralmin e Nylon lo porta ad odiare Zaffiro, ignorando che il principe di Silverland non è altri che la stessa ragazza che sta disperatamente cercando.
A complicare ulteriormente la situazione arriva la Signora Hell, una strega che intende rubare il cuore di donna di Zaffiro per rendere dolce e femminile la capricciosa figlia Hekate, alla quale vuol fare sposare Franz per ottenere il dominio di Goldland.
Nel tentativo di salvare la madre, esiliata dal malvagio Duralmin sull’isola Serpente di Mare, Zaffiro intraprende insieme a Tink un viaggio a bordo di una rudimentale imbarcazione, che viene spinta alla deriva da una tempesta proprio di fronte alla meta. I due naufraghi sono raccolti da una nave pirata, capitanata da Blood, il quale si rende conto che Zaffiro è una donna e se ne innamora. Appresa la sua storia, il pirata si offre di aiutarla a catturare Duralmin, dapprima cercando di attirarlo sulla sua nave, poi tendendogli un agguato mentre sta partecipando ad una battuta di caccia in una foresta di biancospini, insieme al principe Franz.
In quest’occasione, Franz scopre finalmente che Zaffiro altri non è che la ragazza che tanto ama, ma prima ancora che la possa riabbracciare Hell riesce ad appropriarsi del suo cuore di donna e a portarlo alla figlia Hekate, che però non sembra intenzionata ad obbedire alla volontà della madreŠ
Per sfuggire al granduca Duralmin, Zaffiro si rifugia nelle stanze delle dame di corte, che per difenderla ingaggiano una feroce battaglia contro i soldati che getta nel caos il castello di Silverland.
Nylon approfitta della situazione e colpisce Zaffiro con una freccia, procurandole così una ferita che le lascia solo tre giorni di vita. Per salvarla, Blood si reca immediatamente all’isola Perla Nera, alla corte della regina Parupa, dove pare ci sia una medicina miracolosa per questo tipo di ferite.
Franz invece si reca sul monte Olimpo, dove incontra Venere, divinità della bellezza e dell’amore. Invaghitasi di Franz, la dea decide di farlo suo, e priva Zaffiro della memoria istigandola a compiere un lungo viaggio verso nord, viaggio che la porterà nel feudo governato dal marchese Ulon, dove parteciperà ad un torneo e dove conoscerà la spadaccina Friebe, alla ricerca di qualcuno da amare.

Protagonisti buoni: Sapphire, il suo angelo protettore Cioppy (Cid), il principe Franco di Goldland.
Protagonisti cattivi: il barone Nilan, il duca Girolamon e la Lega X
52EP, Antenna3Lombardia, 1980

La principessa Sapphire, nel regno di Silverland,
in compagnia dell'angelo Chid come un uomo lotta e va.
La principessa Sapphire, sai le battaglie che fa,
con la sua spada sguainata lei va, e i manigoldi vincerà.

Corre, salta, vola che cavallo che ha,
dritta sulla groppa lei paura non ha,

trotta e galoppa, trotta e galoppa per la città,
mentre l'amore sparge nel cuore il principe Franz.

La principessa Sapphire, nel regno di Silverland,
è ai ferri corti col perfido Zio, e vorrei aiutarla anch'io.
La principessa Sapphire, non è mai triste però,
intanto un giorno o l'altro lei sa, che la guerra finirà.

Corre, salta, vola che cavallo che ha,

dritta sulla groppa lei paura non ha,
trotta e galoppa, trotta e galoppa per la città,

mentre l'amore sparge nel cuore il principe Franz.

La principessa Sapphire...
La principessa Sapphire, nel regno di Silverland,
con la magia dell'angelo Chid, una donna tornerà.
La principessa Sapphire...
La principessa Sapphire...
La principessa Sapphire...
La principessa Sapphire... Ad. Lib.